【简讯】经历全球巨震的一周后，本周也不轻松。